Podczas nauki języka angielskiego czy rosyjskiego, największy problem sprawia mi zrozumienie idiomów i codziennych wyrażeń. Nawet wtedy, gdy używam Google Translate i próbuję dowiedzieć się znaczenia danego idiomu, otrzymuję wyrażenie, które kompletnie nie ma sensu.
Jest jednak pewne rozwiązanie :) Projekt Google Scene It. Po wpisaniu niezrozumiałego wyrażenia wyskakuje nam scena z filmu, w którym zostało ono użyte! Zobaczcie jak to działa :)
źródło: elmaaltshift.com
Żeby zobaczyć filmik Google Scene It, odsyłam Was TUTAJ :)
Co sądzicie o projekcie Google Scene It?
Jeżeli chcesz przedstawić swój punkt widzenia zapraszam do komentowania poniżej!
świetne!
OdpowiedzUsuńfajna nowosc:) a macie jakies pomysly jak mozna podszkolic swoj angielski? np. jakies strony internetowe, cwiczenia?
OdpowiedzUsuńa poza tym bardzo fajny blog, bo mozna sie dowiedziec o roznych ciekawostkach. a znacie jakies fajne strony internetowe?
Cieszymy się, że podoba Ci się blog. Oczywiście zapraszamy do częstego odwiedzania. Dopiero się rozkręcamy :)
OdpowiedzUsuńZależy co chcesz podszkolić z nauki języka angielskiego :) Jeżeli chodzi o naukę słówek to polecam dwie sprawdzone przeze mnie metody - fiszki (ja je sama robiłam i zabierałam wszędzie ze sobą:) i karteczki na ścianę. Niedługo będzie post poświęcony nauce języka angielskiego, więc zapraszamy do śledzenia :) Pozdrawiam!!
Dziekuje za odpowiedz!! wypróbuje te metode, bo jest jak pisałyście, angielski jest bardzo ważny:) wpadne jeszcze!
OdpowiedzUsuń